English
Deutsch
PROFESSIONELLE FACHÜBERSETZUNGEN
ENS Translate verfügt über ein großes Netzwerk an professionellen Übersetzern, die genau wissen, wie wichtig Fachübersetzungen im technischen Bereich sind. Dank monatelanger fachlicher Schulung durch Branchenexperten gehören unsere technischen und Fachübersetzer zu den besten der Welt. Wir übersetzen Benutzerhandbücher, Servicehandbücher, Forschungsarbeiten usw in über 200 Sprachen.
WAS SIND FACHÜBERSETZUNGEN?
Fachübersetzungen bezeichnet die Übersetzung fachspezifischer und technischer Dokumente, wie Servicehandbücher, Benutzerhandbücher usw. Umfangreiche Kenntnisse in den jeweiligen Fachbereichen ist erforderliche, um diese Dokumente erfolgreich zu übersetzen.
Fachübersetzungen bezeichnet die Übersetzung fachspezifischer und technischer Dokumente, wie Servicehandbücher, Benutzerhandbücher usw. Umfangreiche Kenntnisse in den jeweiligen Fachbereichen ist erforderliche, um diese Dokumente erfolgreich zu übersetzen.
Anwaltskanzleien, Pharmaunternehmen und Krankenhäuser gehören ebenfalls zu den Stammkunden von Fachübersetzungsagenturen, da die in diesen Bereichen verwendete Terminologie nur von professionellen Übersetzern mit Erfahrung auf dem Gebiet passend übersetzt werden kann.
Bsp.: Die Geschichte eines Forschungsinstituts
Nach Jahren der Forschung hat ein indisches Forschungsinstitut (das hier nicht genannt sei) eine Studie veröffentlicht, die einen Durchbruch im Gesundheitswesen bedeuten könnte. Das Institut wollte die Studie weltweit veröffentlichen, damit alle davon profitieren können. Man engagierte eine Agentur für Fachübersetzungen, die rund um die Uhr daran arbeitete, diese Forschungsarbeit unter Verwendung der korrekten Fachbegriffe in zahlreiche Sprachen zu übersetzen. Die Studie wurde in 38 Ländern in aller Welt veröffentlicht und oft zitiert.
WER IST DIE ZIELGRUPPE?
- Pharmaunternehmen
- Automobil- und Luftfahrtbranche
- Krankenhäuser
- Forschungslabors
- Softwareunternehmen
- Produktionsstätten
- Klinische Labors
- Luftfahrtunternehmen und viele weitere ...
UNSERE LEISTUNGEN
Übersetzung Von Dokumenten
Software-Lokalisierung
Fachübersetzungen
Medizinische Übersetzungen
Übersetzungen im Finanzbereich
Übersetzungen in der Automobilindustrie
WARUM IST EINE GUTE FACHÜBERSETZUNGSAGENTUR SO WICHTIG?
Fachübersetzer müssen fundiertes Hintergrundwissen in ihrem jeweiligen Fach haben und bestens geschult sein. Man benötigt ein kompetentes und äußerst engagiertes Team, um technische Dokumente zu übersetzen, da keine Fehler passieren dürfen.
Our Process
WARUM ENS Translate?
Wir haben ein engagiertes Team muttersprachlicher Übersetzer, die umfangreiche Schulungs- und Ausbildungsprogramme in ihren Spezialfächern absolviert haben. Wir liefern erfolgreiche Übersetzungen in über 200 Sprachen für zahlreiche Ingenieurbüros und Technikunternehmen in aller Welt. Ihre Übersetzung wird nicht nur von einem einzigen Übersetzer durchgeführt, sondern von einem ganzen Team von Fachübersetzern. Danach folgt ein mehrstufiges Korrekturlesen.
Was Sie von uns erwarten können:
- Pünktliche Lieferung des Projekts
- Leistungen für alle Unternehmensbereiche.
- Muttersprachliche Übersetzer, die Texte an die Kultur des Ziellandes anpassen
- ISO 17100:2015 – Qualitätssicherung
- Genaue Übersetzungen
- Mehrstufige Qualitätssicherung, um perfekte Übersetzungen zu liefern
- Experten als Übersetzer für jede Abteilung eines Unternehmens.
- Kostengünstige Übersetzungen
- Vertraulichkeit
STARTEN SIE IHR PROJEKT 3 EINFACHEN SCHRITTEN
Füllen Sie dieses Formular aus und fordern Sie in 3 einfachen Schritten ein Angebot für Ihr Projekt an.