Übersetzung von Dokumenten

PROFESSIONELLE ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN

Bei ENS verfügen wir über ein großes Netzwerk an Übersetzern mit jahrelanger Erfahrung im Übersetzen von Dokumenten in Bereichen wie Recht, Medizin, Finanzwirtschaft, Luftfahrt, Automobil, Marketing, Reisen und Touristik.

WAS IST DIE ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN?

TEinfach gesagt bezeichnet es die Übersetzung von Dokumenten von einer Sprache in eine andere.

Dabei geht es jedoch nicht darum, einfach nur einen Text Wort für Wort zu übersetzen. Vielmehr soll die Übersetzung in Bedeutung und Tonfall genau dem Originaldokument entsprechen. Komplexe Dokumente müssen sorgfältig an die Kultur der Zielsprache angepasst werden, damit die Botschaft des Originaltextes richtig vermittelt wird.

WER IST DIE ZIELGRUPPE?

1. Multinationale Unternehmen
2. Krankenhäuser
3. Einzelpersonen
4. Forschungslabors
5. Schulen
6. Investmentbanken
7. Ministerien
8. NGOs
9. Zeitungen
und viele weitere ...

UNSERE LEISTUNGEN

Medizinische Übersetzungen

Juristische Übersetzung

Übersetzungen im Finanzbereich

Übersetzungen in der Automobilindustrie

Tourismus Übersetzung

Werbung Übersetzung

WARUM IST EINE GUTE ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN SO WICHTIG?

Viele Dokumente enthalten wichtige und sensible Informationen und Vertraulichkeit und Sicherheit sind entsprechend wichtig. Die Übersetzungsagentur muss daher eine Vertraulichkeitsvereinbarung mit ihren Kunden abschließen.

Eine gute Übersetzungsagentur sollte flexibel genug sein, um alle Arten von Dokumenten in allen möglichen Formaten anzunehmen. Für eine gute Übersetzungsagentur gibt es keine „kleinen“ Aufträge – sie arbeitet für Privatpersonen ebenso kompetent und sorgfältig wie für Großunternehmen.

UNSER Prozess

WARUM ENS Translate?

Zahlreiche Privatpersonen und Unternehmen vertrauen auf unsere effizienten Übersetzungsdienste. Wir bieten kostengünstige Übersetzungsdienste für Unternehmen aller Branchen und für Privatpersonen. Wir beschäftigen für unsere Projekte ausschließlich Muttersprachler der Zielsprache als Übersetzer.

Jedem Projekt wird ein eigener Projektmanager zugeteilt, der dafür sorgt, dass der Übersetzungsprozess reibungslos verläuft und eine unkomplizierte und angenehme Erfahrung für Sie ist.

Was Sie von uns erwarten können:

• Pünktliche Lieferung des Projekts
• Übersetzung aller Arten von Dokumenten
• Bestens ausgebildete Übersetzer, die ihre Arbeit wie ihre Westentasche kennen
• ISO 17100:2015 – Qualitätsstandard
• Mehrfaches Korrekturlesen, um alle Unstimmigkeiten im Text auszuräumen
• Mehrstufige Qualitätssicherung, um perfekte Übersetzungen zu liefern
• Branchenexperten als Übersetzer.
• Kostengünstige Übersetzungen für Kunden in jeder Lebenslage
• Vertraulichkeit der Dokumente und Übersetzungen
• Flexibilität

STARTEN SIE IHR PROJEKT 3 EINFACHEN SCHRITTEN

Füllen Sie dieses Formular aus und fordern Sie in 3 einfachen Schritten ein Angebot für Ihr Projekt an.